

cr: as tagged


cr: as tagged


























































cr: Joytime fb













cr: exo-m weibo
Hello
At last~ At last~
The EXO-M we’ve been waiting and waiting for have finally returned to Korea.
They were there for EXO’s 100th day event on 7/16
EXO-M came back yesterday for the first time in a long time and I was able to see them and,
Thump thump thump~ ♬(^0^)~♪
After coming back for the first time in a while, excited at the thought of seeing their Korean fans
I’ll reveal just a little bit of their backstage appearances!!

Although we aren’t able to see each other every week, with support
I’m always so, so, so thankful for the fans who come to see EXO-M. ☞”^▽^”☜
cr: source: exo-m’s official site; translation cr; sarah @ exom-trans
take out with full credits





cr: newsen

“#明星生活#EXO-M的队长Kris是这个团队的核心人物,在6个男孩中,他是最冷静稳重的一个,每到一个新的环境,他一定是默默勘察现场的那个。不过,队长的威信可是不容挑战的,冷冷一记眼刀就能让你马上闭嘴。”
Trans: #Starlife# Exo-M leader Kris is the core of the group, among the 6 boys, he is the most calm and mature one. Everytime in a new environment, he will observe the surroundings. However, one cannot challenge the leader’s prestige, a cold stare will make you shut your mouth immediately.
cr: fashionlife; trans by onexoplanet

Trans:
Back in korea, our performance in Indonesia a few days back was really successful, the journey back home was a really happy one too. We haven’t debuted for long and until now there hasn’t been many chances to interact with fans and give autographs to everyone. But I believe that in the future there will be chances to do so. Thank you everyone for the care, support and love and trust you have have in me.
trans by heechvl