EXO – CHRISTMAS DAY (KOREAN VER) LYRICS [HAN/ROM/ENG]

KOREAN

설렘에 부풀어 눈을 뜨는 아침

선물의 리본끈을 풀어보는 느낌
너를 알아가는 날이면 날마다

거리를 장식한 반짝이는 불빛
그 중에 단연 네 눈에 뜨는 별빛
내 품 안에 녹을 듯이 너는 안겨와

혹시 내 잠결에
다가와있진 않을까
하며 All night 밤새 All night
하얗게 지새 맞이한걸

Just like the Christmas day 손꼽아 기다리던
Just like the Christmas day oh! 널 생각하면
그때 그 시절 어린애처럼 마냥 들뜨곤 해
You’re just like Christmas day

길고도 차가운 계절 속에 오직
너만이 코트 속에 남아있는 온기
따뜻한 기억들 만으로 채워지고 (너무나도 따뜻한)

메마른 하늘에서 내린 하얀 기적
이뤄지긴 너무 힘들 것만 같던
꿈 속에도 간절했었던 그 기도~ 음~ Yeah

눈을 뜬 아침에
창문을 덮은 눈처럼
너는 All night 밤새 All night
조용히 쌓여 와있는걸

Just like the Christmas day 손꼽아 기다리던
Just like the Christmas day oh! 널 생각하면
그때 그 시절 어린애처럼 마냥 들뜨곤 해
You’re just like Christmas day

Just like the Christmas day 손꼽아 기다리던
Just like the Christmas day oh! 널 생각하면
그때 그 시절 어린애처럼 마냥 들뜨곤 해
You’re just like Christmas day

You’re just like Christmas day

ROMANIZATION

seorraeme bupulo nuneul ddeuneun achim

seonmuleui ribonkkeuneul pureolboneun neukkim
neoreul aeulaganeun nalimyeon nalmada

geolireul jangsikhan banjjakineun bulbit
keul junge danyeon ne nune ddeuneun byeolbit
nae pum ane nokeul deulsi neoneun angyeowa

hoksi nae jamgyeole
dagawaissjin aneulga
hamyeo All night bamsae All night
hayahje jisae majihangeol

Just like the Christmas day sonkkopa gidalideon
Just like the Christmas day oh! nal saenggakhamyeon
keulddae keul sijeol eolinaecheoreom manyang deulddeukon hae
You’re just like Christmas day

gilgodo chagawoon gyejeol soke ojik
neomani koteu soke namaissneun ongi
ddaddeuthan gieokdeul maneuro chaewojigo (neomunado ddaddeuthan)

memareun haneuleseo naerin hayan gijeok
iruoljigin neomu himdeul geotman gatdeon
kkum sogedo kanjeolhaeteotdeon keul gido~ eum~ Yeah

nuneul ddeun achime
changmuneul deopeun nuncheoreom
neoneun All night bamsae All night
joyonghi ssahyeo waissneungeol

Just like the Christmas day sonkkopa gidalideon
Just like the Christmas day oh! nal saenggakhamyeon
keulddae keul sijeol eolinaecheoreom manyang deulddeukon hae
You’re just like Christmas day

Just like the Christmas day sonkkopa gidalideon
Just like the Christmas day oh! nal saenggakhamyeon
keulddae keul sijeol eolinaecheoreom manyang deulddeukon hae
You’re just like Christmas day

You’re just like Christmas day

ENGLISH

That morning when your heart flutters once you open your eyes

The feeling of untying a gift’s ribbon
It’s that day that you already know by heart

The ornaments are shining brightly on the streets
Amongst them all is a starlight that shines brighter
As you come into my arms and melt in my embrace

By any chance, in my sleep
If you come to me
If you do, All night All night All night
I’ll stay awake until the sun comes up

Just like Christmas day folding my hands waiting
Just like Christmas day, oh! Whenever I think of you
The old days when I was happy like a little kid
You’re just like Christmas day

In this long and cold season of being alone
You’re the only one left in my coat
Filled only with warm memories (So warm)

A white miracle that falls down from the parched sky
Something that doesn’t happen often
I sincerely pray for it even in my dreams~ Um~ Yeah

In the morning when I open my eyes
Like the snow that covers the windows
You’re All night All night All night
Piled up quietly

Just like Christmas day, folding my hands waiting
Just like Christmas day, oh! Whenever I think of you
The old days when I was happy like a little kid
You’re just like Christmas day

Just like Christmas day, folding my hands waiting
Just like Christmas day, oh! Whenever I think of you
The old days when I was happy like a little kid
You’re just like Christmas day

You’re just like Christmas day

CREDIT: MELON
TRANSLATED: sehunownsme @ CODE:EXO
ROMANIZATION: miyoungSICA@ CODE:EXO
EDITED BY: King Krong @ CODE:EXO

Advertisements

2 thoughts on “EXO – CHRISTMAS DAY (KOREAN VER) LYRICS [HAN/ROM/ENG]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s